Mindfulness in the streets

Metaphors have their power, and our times are often the times of ignorance of what's going on around us. With our bodies being here, but our minds being elsewhere. Mindfulness is, by all means, the biggest challenge of our modern lives. This is a poem to those rare moments in our modern lives, when we finally decide, wisely, to be present, enjoying of what is around. 

Mindfulness in the streets

Oh the streets 
the people passing by
Everyone with their world 
spreading from their eyes
Lovers and friends, 
mothers and sons
A piano singing some notes, 
and the music filling my heart

Oh the streets, 
the towns' square.
Everyone's stories 
rushing out and in.
Laughs and words, 
an unspoken thought.
I lower my hands, 
put my shadow away

And the poem of life, 
the beauty that is,explodes like a carnival
right in front of my eyes, 
as I fade myself in its colours,
happy at last,
and grateful that my hands, 
took that wise, often ignored, choice
of putting that shadow of the modern times
away from my eyes.

Cristhian Parra
28 de mayo, 2013
18:30
Trento, Italia

Sonríe y Canta

Un muro de miedo, 

un pasado que atrapa, 

las cadenas del tiempo

que no aflojan, nada escapa. 

Se derrumban los sueños, 

las ilusiones del niño, 

del hombre, solo ruinas. 

de sus ideales, nada. 

Y el futuro, sombrío, 

acecha como un lobo,

y llena el alma de frío. 

No hay luz al final del camino

Oscuridad y hambre. 

Soledad y hastío. 

La esperanza no alumbra. 

Toda FE se ha perdido. 

Es el sabor de la derrota, 

de la caída al vacío. 

De los sueños que mueren, 

del fracaso y el olvido. 

Una celda sin ventanas, 

sin puertas, sin salida. 

Así siente el alma 

del que pierde aquello

por lo que tanto ha sufrido.

Prisionero de sus ambiciones, 

esclavo de sus errores. 

No logra olvidar, y sobre todo

No alcanza a perdonar. 

A perdonarse a sí mismo. 

Es ahí, en el pozo de la desesperanza

cuando ya nada más queda, 

que el hombre baja los brazos,

y rinde el espíritu. 

En el fondo del desencanto, 

que más queda? 

Al hombre le quedan sus manos,

sus labios, su voz.  

Solo puede cantar. 

E intentar sonreír, 

a la espera del alba. 

La prisión de la derrota, 

con sus muros de imposible,

solo sucumbe cuando el tiempo pasa,

Tiempo, que con su fuerza erosiona

hasta las rocas más duras 

que encierran al alma.

Y cuánto más que el tiempo, 

hay otra fuerza sin barreras

que rompe las más duras cadenas, 

y derrota al más profundo de los miedos. 

Es la fuerza del Amor, 

del amor que no claudica, 

Y que empuja con fuerzas

desde el otro lado del muro. 

Hombre, sonríe y canta. 

Enfrenta cada desafío, 

cada derrota, 

con un silbido

y una sonrisa. 

El amor y el tiempo 

vendrán al rescate.

Si has amado, no hay dudas, 

será tu voz el estandarte

que guiará los pasos de quien Amas

hasta que sus brazos 

alcancen a los tuyos

Y esos muros que te encierran, 

finalmente caigan. 

Cristhian Parra

Feb 14, 2013

10:00 am

Trento, Italia

On wounds, healing and scars

Escribir es también sanar. Y sanar es dejar una herida atrás, y reemplazarla con una cicatriz. Una cicatriz que no es más que una nueva memoria. Una nueva marca en el camino de nuestras vidas. No sé que fue lo que me hizo escribir sobre esto. Tal vez el frío trentino. Y es el segundo que escribo en inglés :-)

On wounds, healing and scars

Healing, that one thing

we all need sometimes.

Memories that hurt 

and memories we wished 

we would have had. 

People, friends, old loves, 

that ain't there anymore. 

Wounds to heal, we all have.

Wounds that become scars,  

vestiges of past falls,

holes in our live stories path. 

Everyone have some things to forget

and some things to remember all the time. 

Everyone need to heal their souls, 

for those breaking points in life 

that almost broke their hearts. 

A love that never was. 

A friend that passed away. 

A challenge never met. 

A failure in that one thing

you always wanted to gain. 

A never ended story. 

A person to forget.

Someone to forgive, 

Or forgiveness we still await… 

And time goes by

and sometimes we return home, 

Hugs. A kiss from a loved one. 

That great adventure never lived

finally overcome. 

Everyone needs to heal, 

removing cloisters from their hearts, 

stone bricks that hold us back 

and stop us from dreaming once again 

Is the everlasting struggle of men, 

falling deep, raising hight. 

Always searching, sometimes finding

and sometimes loosing all we had. 

Everyone keeps going, 

in this grand journey we call life. 

And as we get our wounds

we need to stop, 

and wonder with everything around

while we heal and give birth to a new memory. 

A new scar. 

Cristhian Parra

Jan 25, 2013

09:41

Trento, Italy